クリスマスの語源
日本語のクリスマスの由来は、英語のChristmasで、キリストのミサ（Christ+mas）が語源になる。
他に、降誕祭、聖誕祭、聖夜など、日本独特の呼び方もある。
ドイツ語はヴァイナッハテン、フランス語はノエル、スペイン語はナビダーであるが、必ずしも英語と同じ語源ではない
。
略記として、Xmas、X-masと綴るが、これは英語のChristをギリシャ語表記にするとΧ（カイ）から始まるため、同じ形であるローマ字のX(エックス）を用いたものであり、正式な場では使われない。
略記にはもう1つ、日本や東南アジアではX'masのようにアポストロフィを付けることが多い。
語法としては間違いだが、非キリスト教圏ではΧ（カイ）＝キリストとして浸透していないため、Χ（カイ）を浮き立たせる表記法として使われている。